Category: ARTMargins Online: Articles

The Queer Story of Polish Art and Subjectivity

“A new spectre is haunting Eastern Europe: the spectre of sexual and love dissidence.”Tomek Kitlinski, Pawel Leszkowicz, Love and Democracy. Reflections on the Homosexual Question in Poland, Aureus, Krakow, 2005, s. 290-291.

At the dawn of the new millennium, Poland and Eastern Europe face the task of discovering a new all-embracing culture, and of writing a new, affirmative history of diversified and plural stories of love and sexual identities and their cultural representations. After decades of censorship, discrimination, and homophobia, the time has come to discover the complex amorous subjectivity in Polish contemporary society and art.

To embrace such … Read more

Towards the Techno-Humanities: A Manifesto

The creative aspect of the humanities has not yet found its recognition in the established classification and methodology of scientific disciplines. Are the humanities a purely scholarly field, or should there be some active, constructive supplement to them? We know that technology serves as the practical extension (“application”) of natural sciences and politics as the extension of social sciences.

Both technology and politics are designed to transform what their respective disciplines study objectively. Is there any activity in the humanities that would correspond to this transformative status of technology and politics? In the following schema, the third line demonstrates a … Read more

Un-Doing Monoculture: Women Artists from the “Blind Spot of Europe” – the Former Yugoslavia

Since the 1970s, critical practices of women artists in the region of the former Yugoslavia have proven that these women are not only subjects to ideology imposed on them. Their works actively participate in politics of representation: by refuting simplified notions of self-representation, these artists contribute to the feminist critique of identity politics.

This paper deals with feminine (self)representations that challenge viewers’ expectations in many different ways. Specifically, I am interested in bringing into focus self-representations by the artists that deal with notions of feminine beauty and body image, as they are perceived in ideological and media environments of the … Read more

The Metaphysics of Boris Mikhailov

Boris Mikhailov Retrospective, 22 September 2004 – 2 January 2005, Institute of Contemporary Art, Boston

If we were to define photography today, we would have to posit its essential anonymity. To be more precise, we would have to rethink the very conditions of its theorizing: it is no longer “my” photograph that has to be redeemed by being set against the flow of time or the grand narratives of history. (And such, we remember, was Roland Barthes’s project.) It is “nobody’s” or, better still, “whatever” photograph that is likely to take its place in theorizing.

This radical shift in the … Read more

Modernities Out of Sync: The Tactful Art of Anri Sala

Anri Sala(In our conversation in Venice in April 2008, Anri Sala and I tried to define tactfulness and failed over and over again. I decided to record our informal interview in a hope of a future intellectual revelation. Upon my return home I discovered that my interview was missing sound. Inadvertently, our interview ended up being off the record, and all I had were scribbles on a sheet of paper, variations on the theme of impolite tactfulness. As we got more and more lost on Venetian streets with names like Calle Amor dei Amici and Calle della Vida, Read more

Tomaž Toporišic on Emil Hrvatin and Peter Šenk

In the foreword to an issue of Janus magazine dedicated to notes on subversion, Jan Fabre and Henrik Tratsaert ask themselves one of the most frequently asked questions of the last decade:

“What strategies do artists, dramatists, performers, philosophers, scientists and others put into effect to undermine conventions, and to pervert and question society’s codes?”(“Dissident Voices / Notes on Subversion.” Janus 16.04, Antwerpen, 2004, 3.)

An answer may begin with Guillermo Gómez-Peña’s statement: “Each metier, language, genre and/or format demands a different set of strategies and methodologies.”(Gómez-Peña, “Navigating the Minefields of Utopia,” (A conversation with Lisa Wolford).” Read more

COLLECTIVITY? YOU MEAN COLLABORATION

About a year ago when Emil Hrvatin and I proposed a performance project addressing collectivity, I couldn’t anticipate the resistance and confusion the term alone would bring.

A dozen responses from programmers, critics, and theorists from the experimental field of European dance and performance, whom we asked for a critical reflection on the project proposal, resonated in a consensus of questions:

“Aren’t you aware of how ideologised and outmoded the term is? Do you mean collectivity as a modus operandi or as a topic of research? In other words, are you working collectively or on collectivity? We would be happier … Read more

Image Translation That Educates the Senses – The Hitchcock’s Paintings of Daniel Pitín

Futura (Projekt Room), Centre for Contemporary Art, Prague, April 4 – April 25, 2004

The recent work of the young Czech artist Daniel Pitín paradoxically re-establishes classical paintings as an important channel for contemporary media art. His painted scenes of the Hitchcock classic “The Birds” act as a critique and a celebration of the movie image and of electronic media.

The visual innovation that is often the focus of the new media art suddenly succumbs to the intricacies of a dialogue between the canvas and the film, between an old and a new medium.

Classical oil painting techniques, when used … Read more

Cinephile Philosophy

Oleg Aronson, Metakino. Moscow: Ad marginem, 2003.

Cinéma-1: L’image-mouvement (1983) and Cinéma-2: L’image-temps (1985), Gilles Deleuze’s two famous books on the cinema, are hallmarks in the history of film-theory: they display a shift of interest from thinking about the peculiarities of the medium to a much wider context.

For Deleuze, the main authors-directors of the history of the cinema do not think in notions, but in pictures. His writings on the cinema bestowed philosophical dignity on the field. That film-theory has gained a better reputation in institutions of education and culture all over the world during the last … Read more

FUTURA, Prague (“Series Young Galleries in Eastern Europe”)

This is the first in a series of essays in which we will introduce new gallery ventures in East-Central Europe. We want to give young gallerists a chance to introduce their spaces and the economic and institutional challenges they face. acb contemporary art gallery in Budapest works on a commercial basis; its goal is to generate revenue by selling contemporary visual artworks. Information, resumes, documentation, and mission statement are available at www.acbgaleria.hu (Slide Show).

We, a group of young international art organizers living in Prague, the Czech Republic, over the last ten years, finally met each other in … Read more

Branding vs. No Logo: Current Trends in Croatian Art

As an introduction to the present day situation in Croatia and its contemporary art, one artist’s project is particularly illuminating. Kristina Leko’s Milk 2002-03 puts the problem of standardisation processes in Europe into focus by pointing out the danger in the disappearance of local cultural diversity.

The case in question is that of the Zagreb Milkmaids, who for centuries have brought fresh homemade cheese and cream to the city markets, and have become one of the ‘trademarks of the city’, as it states in the Milkmaids’ Declaration.

We read further, ‘buying fresh cheese and cream in this way is a … Read more

Politics of Affection and Uneasiness

In his essay Musealization of the East, Boris Groys lucidly detects a basic problem in the attitude towards the visual arts of Eastern Europe (the former communist states).

He claims that it is not the excessive exoticism of East European art that would cause it not to be musealized in the West because things perceived as foreign and exotic are successfully included in the Western museum environment.

The reason it cannot be understood as art in the west lies in the formal and aesthetic similarity between Eastern “non-art” (the western perception) and Western “art”.

The decisive difference, however, is … Read more

Altered States: Language and Violence After Yugoslavia

Vladimir Dvornikovic, an enthusiastic Yugoslav, imagined the Yugoslav supra-ethnic entity as a collective voice of the South Slavic “blood and race.”

Since publishing his monumental study on ethno-psychology entitled Characterology of the Yugoslavs in 1939, that marker of identity has disappeared twice: in 1941 as a consequence of invading Nazism, and in 1991 as a consequence of imploding Titoism.

Blood and race were once again tied to language as a distinguishing marker of ethnic particularity.

The latter fragmentation of Yugoslavia through the formation of new state entities arrived as result of the differentiation of the Yugoslav idea through the notion … Read more

In the Cities of the Balkans

Public vs Private: Cultural Policies and Art Market in Central and South-Eastern Europe Conference, Museum of Modern Art, Ljubljana, 4 February – 4 April, 2004

Within the framework of the second part of the Balkan Trilogy project, initiated in 2003 by Kunsthalle Fridericianum in Kassel, the conference Public vs. Private: Cultural Policies and the Art Market in Central and South-eastern Europe in Ljubljana took place in early April.

The second partner of the conference is the European network project republicart, which organizes a series of conferences and symposia that take place in 2004 in Vienna, Linz, Ljubljana, London, Lüneburg … Read more

The Millenaris Park, MuseumsQuartier, and Tate Modern: New Social Spaces of Art in Budapest, Wien, and London

Art and the indeterminacy of urban society

In civilisations without boats, dreams dry up, espionage takes the place of adventure, and the police take the place of pirates.(Michel Foucault, “Of Other Spaces,” Diacritics 16 no.1 (1986): 272.) – Michel Foucault

Consider the physical – and figurative – context within which a majority of our thoughts are taking place. The city is the place (physical or otherwise) from which most journeys emanate and are directed towards:

The model for the contemporary world. As large urban concentrations of developing countries expand in an abnormal fashion, new urban schemes are … Read more

Byzantine Tradition as (Re)Source or Why and How I Designed the Orthodox Patriarchal Cathedral of Bucharest

The Patriarchal Cathedral “The Ascension of the Lord and Saint Andrew, the Apostle of the Romanians”, a proposal that won the 2002 competition of the Ion Mincu Architecture and Urban Planning University (UAUIM), project chief Professor Lecturer Augustin Ioan, Ph.D.; collaborating in matters of architecture with assistant architect Viorica Popescu, architect Tudor Rebengiuc; collaborating in the drawing up of the design and of the mock-up with architect Andrei Nistor and students Radu Ursoiu, Iulian Ungureanu, Florin Barbu, and Valentina Niculescu.

On the Relation between Tradition and Post-modernism

In its turn, modernism celebrated archaic culture, bringing forward Mediterranean architecture, and the … Read more

Eye on Malevich: An Epoch Revisited

Rethinking Malevich, CUNY Graduate Center, New York, February, 2004

In February of 2004, the New York based Malevich Society organized a two-day conference Rethinking Malevich, in celebration of the 125th anniversary of the birth of the Russian artist Kazimir Malevich.

The Elebash Recital Hall of the CUNY Graduate Center located in New York’s glamorous intersection of Fifth Avenue and 34th Street housed the event.

Two years ago members of the Malevich family established “The Malevich Society”, a private non-profit organization, with the mission to advance knowledge about the pioneer of modern art, Kazimir Malevich, and his work.

By … Read more

Location of the Problem: Always a Bit More to the South East

Call Me Istanbul ist mein Name, ZKM, Karlsruhe, 18 April – 8 August, 2004

Mangelos (retrospective) and a project by Marjetica Potrc, Kunsthalle Fridericianum, Kassel, 20 May – 19 September, 2004

L’arte del mediterraneo, MACRO, Rome, 3 June, 2004

Cetinje Biennial, Montenegro, July 2004 

Coming from Slovenia – a young nation state ever-navigating between the ideas of Central Europe and its recent Yugoslavian past, and slated to join the European Union in May 2004 – I am intrigued by the increasing interest that the region referred to as the Balkans, or as the more politically correct … Read more

Post-Diaspora: Notes on the Second World’s Exile, Postmodernism, and Diaspora Nationalism

A question of paramount importance must be raised once again before one can open a discussion on the subject concerning the post-Soviet diasporic condition and the cultural production of the post-Soviet diaspora.

This question is of a rather geographical nature, namely, where is the Second World to be found now in 2003?

Has it dissolved and disappeared into oblivion now that its political and social structures have been discredited or disintegrated and its cultural production proclaimed nonparadigmatic?

A question of paramount importance must be raised once again before one can open a discussion on the subject concerning the post-Soviet diasporic … Read more

Dream Factory Communism: The Visual Culture of the Stalin Era

Kunsthalle Schirrn, Frankfurt/M., 24 September 2003 – 04 January 2004 

Max Hollein, Director of the Shirn Kunsthalle Frankfurt, relates how he suddenly conceived of the exhibition Dream Factory Communism on a trip to Moscow after a chance encounter with the power and desire that radiate from Socialist Realist painting.

A visit to the Tretyakov Gallery convinced him to discard his original plan for a Kandinsky retrospective, in favour of a controversial art that fascinates the contemporary imagination with its mixture of the “monumental and folksy” on the one hand, and the “postmodern and visionary” on the other.(Max Hollein, foreword Read more

Cy Twombly: Fünfzig Jahre Arbeiten auf Papier

Pinakothek der Moderne, Munich, 8 October – 30 November 

Despite the ongoing vogue in rehabilitating “avant-garde” and “experimental” artists within the institutions of art historical orthodoxy, one artist whose work has so far escaped systematic anthologisation is the post-war American painter Cy Twombly.

In Rosalind Krauss and Yves-Alain Bois’s 1997 study, Formless: A User’s Guide, Twombly is enrolled as an exemplar of certain tendencies (otherwise associated with European artists like Wols and Fautrier) towards the scatalogical and deconstructive in American art.

Or, to put it otherwise, a “Europeanisation” of American art—precisely that against which such critics as Clement Greenberg had … Read more

Between State and Public: “What’s the Time in Vyborg?”, a Project by Liisa Roberts

Now living in Helsinki and St. Petersburg, Liisa Roberts was born in Paris in 1969 and received her BFA from the Rhode Island School of Design, USA. Since the early 1990s, Roberts has exhibited internationally, including group exhibitions at Artists Space, New York; Helsinki Kunsthalle and the Museum of Contemporary Art, Helsinki, Finland; The Museum of Modern Art, Oxford, England; P.S.1, Long Island City, NY; Bard College Center for Curatorial Studies, Annandale-on-Hudson, NY; and Bildmuseet Umeo, Sweden. Solo exhibitions have taken place at the Whitney Museum of American Art, New York and the Miami Art Museum, Miami, FL. She participated … Read more

Art and Crime. Sorokin Behind Bars

Kunst & Verbrechen: Art without Crime. Hebbel Theater am Ufer, Berlin, 10.31-11.02.2003

The book “Blue Lard” by Vladimir Sorokin was taken to court in 2002 on the first of November by the Putin-linked youth movement “The United Ones” on pornography charges. The Propagate-man of pornographic literature was going to the detention cell of the police-department in Berlin.

On the weekend of October 31st a new theatre-project opened in Berlin. The Project, became an investigative zone in which the laws of art, the business side of the art world, and the law itself were all under examination.

Kunst Read more

Database on Russian Art, 1860-1940

The project “Russian Art 1860-1940 in Western Museums: Information Database on the Internet” is a new development of the major Cultural Heritage Database Project with the web address art-russia.org. The entire project is implemented under the patronage and with the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation.

The Project is funded by a number of foundations operating globally, such as the Solomon R.Guggenheim Foundation, the Judith Rothschild Foundation, New York, and Galerie Gmurzynska, Cologne & Zug; and by the Russian government, the Russian Cultural Initiative Foundation, and the Rosizo State Museum and Exhibition Center.

The Initiator … Read more

Navigating History

Site Specific Art Projects in St. Petersburg, July 2003

2003 saw the Russian City of St Petersburg celebrating its 300th anniversary. The traditional Birthday mix of nostalgia and future plans and possibilities is manifest in the festivities with particular emphasis on cultural exchange.

This has brought with it increased international interest much focused on the city’s architectural heritage and future physical and cultural expansion.

A brief internet search brings up various conferences highlighting these themes: The International Architecture Forum’s “St. Petersburg: window on the future” and “Preserving the World’s Great Cities,” the Faberge workshop on architectural preservation, “New uses for … Read more

“Girl Getting Into a Hole”

Agata Bogacka, I’m bleeding!, Ujazdowski Castle, Warsaw, June 2003

A Girl Getting Into a Hole is the title of one of the paintings by Agata Bogacka. During her first individual exhibition I’m bleeding! , organized this year in the Ujazdowski Castle in Warsaw, the painting was hanging on a side wall at the very back of the exhibition room.

Yet, this inconspicuous work can be seen as creating a kind of frame for the exposition and, more generally, Agata’s oeuvre.

This is so because her paintings seem to be statements made by a “naughty girl” who constantly slips away showing … Read more

The Painter’s Eye and Brain

Grzegorz Sztwiertnia, The Painter’s Eye and Hand, 6 May – 18 June, 2003, Zderzak Gallery, Cracow.

For many years Grzegorz Sztwiertnia has been playing with various definitions of the artist’s persona and its relation to artistic production.

During the 1990s, the thirty-five year old artist was recognised, hiding himself behind a screen of his erudition and mockery, only by a limited number of viewers.

Such an attitude allows him to examine the sick body of culture and focus on the missing elements of our incomplete cultural mosaic.

Sztwiertnia has mastered both the brush and the pen; in addition to … Read more

ACBGallery, Budapest (“Series Young Galleries in Eastern Europe”)

This is the first in a series of essays in which we will introduce new gallery ventures in East-Central Europe. For the longest time the idea that the commercial success of art galleries in East-Central Europe is inversely proportional to the quality of the work they show seemed to be written in stone. In this series we want to give gallerists a chance to comment, introduce their spaces, and update us on the situation faced by anyone who wants to show and, horribile dictu, sell contemporary art in the former Eastern Bloc today.

The acb contemporary art gallery is the Read more

Liberating Power of Exiled Laughter: Gender, Caricature, and the Antifascist Movement in Prewar Czechoslovakia. The Case of Simplicus.

When Hitler took power in 1933, many artists and intellectuals left Germany and continued their work after emigration. One of the countries that provided a new “home” to a number of those exiled was Czechoslovakia.

By January 1934, a group of German artists had already published in Prague the first issue of a satiric weekly magazine called Simplicus. Although the Czech version of this periodical was terminated early on, the German version, initiated by Hans Nathan and Heinz Pol, continued to be published under the title Der Simpl through 1939.

Bringing together Czech and German artists and writers, including … Read more

Modernity and Tradition between Ideologies: The Pragmatic Architecture of Emil Bellus (1899-1979)

In discussing the work of an important Slovak architect of the 20th century, we would like to investigate how changes in ideological paradigms have influenced the character of architecture, how they have limited creative freedom, how they have not led to the manifestation of pragmatic results, and how the official architectural model has been rejected.

We would like to observe how the peripheral regional society deals with radical modernizing trends and how the national-romantic tendency is enforced at the same time.

We would like to demonstrate how a richly layered architectural heritage is created thanks to a non-priori opened periphery … Read more