“Made in Yugoslavia”: Struggles with Self-Management in the New Art Practice, 1965–71